1
00:00:53,145 --> 00:00:54,345
SENHOR. FEIJÃO: Legal.

2
00:00:56,025 --> 00:00:59,305
Oh. Ah, querido,
ah, querido, ah, querido.

3
00:01:00,745 --> 00:01:01,865
Tudo bem.

4
00:01:14,545 --> 00:01:15,585
Hum.

5
00:01:15,665 --> 00:01:17,945
Teddy, quer ajudar?

6
00:01:38,345 --> 00:01:40,625
Xô, xô, xô, xô!

7
00:02:13,225 --> 00:02:14,665
Bom.

8
00:02:35,225 --> 00:02:36,705
Hum.

9
00:02:40,985 --> 00:02:42,305
Oh.

10
00:02:42,385 --> 00:02:43,905
Hum.

11
00:02:43,985 --> 00:02:45,945
Nada mal.

12
00:03:08,225 --> 00:03:09,385
SENHOR. FEIJÃO: Bom.

13
00:03:22,705 --> 00:03:24,665
zumbido do motor)
(aspirador

14
00:03:32,465 --> 00:03:33,625
Ah, não.

15
00:03:33,705 --> 00:03:35,265
Peluche

16
00:03:35,345 --> 00:03:36,625
Ah.

17
00:03:44,185 --> 00:03:45,425
Ah.

18
00:03:51,145 --> 00:03:53,265
(aspirador
zumbido do motor)

19
00:04:01,665 --> 00:04:02,985
SR. FEIJÃO: Uh-huh.

20
00:04:03,065 --> 00:04:04,745
Uh-hmm.

21
00:04:04,825 --> 00:04:06,065
Hum.

22
00:04:28,705 --> 00:04:30,265
Tudo bem.

23
00:04:34,385 --> 00:04:35,505
Hum.

24
00:04:35,585 --> 00:04:36,825
Bom.

25
00:04:41,865 --> 00:04:43,225
Hum.

26
00:04:49,585 --> 00:04:51,305
Ah!

27
00:04:51,385 --> 00:04:52,705
Ta-da.

28
00:04:54,825 --> 00:04:56,105
Ah.

29
00:05:00,465 --> 00:05:01,625
Ah!

30
00:05:09,265 --> 00:05:10,545
Ah.

31
00:05:10,625 --> 00:05:12,705
É mais assim.

32
00:05:31,945 --> 00:05:33,105
Ta-da-da!

33
00:05:34,625 --> 00:05:35,985
Ta-da-da!

34
00:05:48,465 --> 00:05:49,825
Ah?

35
00:05:49,905 --> 00:05:50,905
Ah.

36
00:05:50,985 --> 00:05:52,185
Ah.

37
00:06:06,665 --> 00:06:08,825
Ah? Ah!

38
00:06:16,745 --> 00:06:18,905
Não.

39
00:06:29,185 --> 00:06:30,345
Hein?

40
00:06:31,825 --> 00:06:32,985
Hum.

41
00:06:44,305 --> 00:06:45,385
SR. FEIJÃO: Ha!

42
00:06:45,465 --> 00:06:46,625
Ah.

43
00:06:48,345 --> 00:06:49,585
Ah.

44
00:06:52,265 --> 00:06:54,225
Ah!

45
00:06:55,465 --> 00:06:57,345
Hum.

46
00:07:22,825 --> 00:07:24,065
Ei?

47
00:07:49,465 --> 00:07:51,985
Ah, não.

48
00:07:52,065 --> 00:07:53,785
MULHER: Sim, ha!

49
00:07:55,185 --> 00:07:56,585
Ah.

50
00:08:11,505 --> 00:08:13,025
Hum.

51
00:08:13,105 --> 00:08:14,345
Ah, não.

52
00:08:14,425 --> 00:08:15,505
Ah.

53
00:08:15,585 --> 00:08:17,825
Oh. Oh.

54
00:08:19,305 --> 00:08:20,345
Eca!

55
00:08:20,425 --> 00:08:21,585
Sim.

56
00:08:24,105 --> 00:08:25,305
Oh.

57
00:08:43,665 --> 00:08:44,945
Oh?

58
00:09:02,625 --> 00:09:03,905
Não.

59
00:09:16,065 --> 00:09:17,385
Ah.

60
00:09:20,025 --> 00:09:21,585
SRA. WICKET: Certo.

61
00:09:23,865 --> 00:09:25,185
Hum.

62
00:09:35,425 --> 00:09:37,905
Hum? Hum.

63
00:09:55,465 --> 00:09:56,785
Oh!

64
00:10:18,745 --> 00:10:19,865
Oh.

65
00:10:27,425 --> 00:10:29,265
SRA. WICKET: Pegue isso!

66
00:10:31,505 --> 00:10:33,145
Oh.

67
00:10:33,225 --> 00:10:34,945
SRA. WICKET: Isso!

68
00:10:36,865 --> 00:10:38,185
E isso!

69
00:10:38,265 --> 00:10:39,985
- Não!
- Que!

70
00:10:40,065 --> 00:10:41,665
Que!

71
00:10:41,745 --> 00:10:43,465
Que!

72
00:11:00,265 --> 00:11:01,825
SENHOR. FEIJÃO: Ah!